The single word "only" in English has different forms in Chinese depending on whether being used as an adjective or adverb.
As an adjective:
你是 唯一的 神话
Nǐ shì wéiyī de shénhuà
You are (my) only fairy tale
As an adverb:
我 只 爱 你
Wǒ zhǐ ài nǐ
I only love you
To see these words in action, here's a link to the hit song from S.H.E. Super Star:
https://www.youtube.com/watch?v=wnG-NE2yM-8
Key Chinese Vocab (Download Complete Glossary at bottom. Also includes trad. Chinese)
Tip: Hit "ctrl +" multiple times on your keyboard to enlarge the text and see the Chinese characters more clearly.
歌颂 gēsòng = praise, sing, sing and praise
皱眉头 zhòuméitou = frown
理会 lǐhuì = pay attention to, take notice, perceive
灵魂 línghún = soul, spirit
着魔 zhemó = possessed, demonized, vexed, cursed
唯一 wéiyī = only, sole
神话 shénhuà = myth, fable, fairy tale
主宰 zhǔzǎi = master, supreme power, god
崇拜 chóngbài = worship, adore
宇宙 yǔzhòu = universe, cosmos
星球 xīngqiú = star, planet
转动 zhuàndòng = rotate, revolve
奖励 jiǎnglì = reward, award
旨意 zhǐyì = purpose, decree
真理 zhēnlǐ = truth
xiào jiù gēsòng yī zhòuméitóu jiù xīntòng
笑 就 歌颂 一 皱眉头 就 心痛
wǒ méi kòng lǐhuì wǒ zhī gǎnshòu nǐde gǎnshòu
我 没 空 理会 我 只 感受 你的 感受
nǐ yào wǎng nǎ zǒu bà wǒ línghún yě dàizǒu
你 要 往 哪 走 把 我 灵魂 也 带走
tā wèi nǐ zhe le mó liú zhe yǒu shénmē yòng
它 为 你 着 了 魔 留 着 有 什么 用
REFRAIN
nǐ shì diàn nǐ shì guāng nǐ shì wéiyī de shénhuà
你 是 电 你 是 光 你 是 唯一 的 神话
wǒ zhī ài nǐ YOU ARE MY SUPER STAR
我 只 爱 你 you are my super star
nǐ zhǔzǎi wǒ chóngbài méiyǒu gènghǎo de bànfǎ
你 主宰 我 崇拜 没有 更好 的 办法
zhǐ néng ài nǐ YOU ARE MY SUPERSTAR
只 能 爱 你 you are my super star
shǒu bú shì shǒu shì wēnróu de yǔzhòu
手 不 是 手 是 温柔 的 宇宙
wǒ zhè kē xiǎo xīngqiú jiù zài nǐ shǒu zhòng zhuǎndòng
我 这 颗 小 星球 就 在 你 手 中 转动
qǐng kànjiàn wǒ ràng wǒ yǒu mèng kěyǐ zuò
请 看见 我 让 我 有 梦 可以 作
wǒ wèi nǐ fà le fēng nǐ bìxū jiǎnglì wǒ
我 为 你 发 了 疯 你 必须 奖励 我
REFRAINnǐ shì yìyì shì tiān shì di shì shén de zhǐyì
你 是 意义 是 天 是 地 是 神 的 旨意
chúle ài nǐ méiyǒu zhēnlǐ
除了 爱 你 没有 真理
huǒ nǐ shì huǒ shì wǒ fēié de jìntóu
火 你 是 火 是 我 飞蛾 的 尽头
méi xiǎng guo yào táotuō wèishénme wǒ yào táotuō
没 想 过 要 逃脱 为什么 我 要 逃脱
xièxiè nǐ gěi wǒ yī duàn kuàilè de mèngyóu
谢谢 你 给 我 一 段 快乐 的 梦游
rúguǒ wǒ wàng le wǒ qǐng bāngmāng jìde wǒ
如果 我 忘 了 我 请 帮忙 记得 我
xiào
笑
jiù
就
gē sòng
歌颂
yī
一
zhòu méi tóu
皱眉头
jiù
就
xīn tòng
心痛
wǒ
我
méi
没
kōng
空
lǐ huì
理会
wǒ
我
zhǐ
只
gǎn shòu
感受
nǐ de
你的
gǎn shòu
感受
nǐ
你
yào
要
wǎng
往
nǎ
哪
zǒu
走
bǎ
把
wǒ
我
líng hún
灵魂
yě
也
dài zǒu
带走
tā
它
wèi
为
nǐ
你
zháo
着
le
了
mó
魔
liú
留
zhe
着
yǒu
有
shén me
什么
yòng
用
ní
你
shì
是
diàn
电
nǐ
你
shì
是
guāng
光
nǐ
你
shì
是
wéi yī
唯一
de
的
shén huà
神话
wǒ
我
zhǐ
只
ài
爱
nǐ
你
you
are
my
super
star
nǐ
你
zhǔ zǎi
主宰
wǒ
我
chóng bài
崇拜
méi yǒu
没有
gèng hǎo
更好
de
的
bàn fǎ
办法
zhí
只
néng
能
ài
爱
nǐ
你
you
are
my
super
star
shǒu
手
bù
不
shì
是
shǒu
手
shì
是
wēn róu
温柔
de
的
yǔ zhòu
宇宙
wǒ
我
zhè
这
kē
颗
xiǎo
小
xīng qiú
星球
jiù
就
zài
在
nǐ
你
shǒu
手
zhōng
中
zhuàn dòng
转动
qǐng
请
kàn jiàn
看见
wǒ
我
ràng
让
wǒ
我
yǒu
有
mèng
梦
kě yǐ
可以
zuò
作
wǒ
我
wèi
为
nǐ
你
fā
发
le
了
fēng
疯
nǐ
你
bì xū
必须
jiǎng lì
奖励
wǒ
我
nǐ
你
shì
是
yì yì
意义
shì
是
tiàn
天
shì
是
dì
地
shì
是
shén
神
de
的
zhǐ yì
旨意
chú le
除了
ài
爱
nǐ
你
méi yǒu
没有
zhēn lǐ
真理
huǒ
火
nǐ
你
shì
是
huǒ
火
shì
是
wǒ
我
fēi é
飞蛾
de
的
jìn tóu
尽头
méi
没
xiǎng
想
guò
过
yào
要
táo tuō
逃脱
wèi shén me
为什么
wǒ
我
yào
要
táo tuō
逃脱
xiè xiè
谢谢
nǐ
你
gěi
给
wǒ
我
yī
一
duàn
段
kuài lè
快乐
de
的
mèng yóu
梦游
rú guǒ
如果
wǒ
我
wàng
忘
le
了
wǒ
我
qǐng
请
bāng māng
帮忙
jì de
记得
wǒ
我
xiào
笑
jiù
就
gē sòng
歌颂
yī
一
zhòu méi tóu
皱眉头
jiù
就
xīn tòng
心痛
wǒ
我
méi
没
kōng
空
lǐ huì
理会
wǒ
我
zhǐ
只
gǎn shòu
感受
nǐ de
你的
gǎn shòu
感受
nǐ
你
yào
要
wǎng
往
nǎ
哪
zǒu
走
bǎ
把
wǒ
我
líng hún
灵魂
yě
也
dài zǒu
带走
tā
它
wèi
为
nǐ
你
zháo
着
le
了
mó
魔
liú
留
zhe
着
yǒu
有
shén me
什么
yòng
用
ní
你
shì
是
diàn
电
nǐ
你
shì
是
guāng
光
nǐ
你
shì
是
wéi yī
唯一
de
的
shén huà
神话
wǒ
我
zhǐ
只
ài
爱
nǐ
你
you
are
my
super
star
nǐ
你
zhǔ zǎi
主宰
wǒ
我
chóng bài
崇拜
méi yǒu
没有
gèng hǎo
更好
de
的
bàn fǎ
办法
zhí
只
néng
能
ài
爱
nǐ
你
you
are
my
super
star
shǒu
手
bù
不
shì
是
shǒu
手
shì
是
wēn róu
温柔
de
的
yǔ zhòu
宇宙
wǒ
我
zhè
这
kē
颗
xiǎo
小
xīng qiú
星球
jiù
就
zài
在
nǐ
你
shǒu
手
zhōng
中
zhuàn dòng
转动
qǐng
请
kàn jiàn
看见
wǒ
我
ràng
让
wǒ
我
yǒu
有
mèng
梦
kě yǐ
可以
zuò
作
wǒ
我
wèi
为
nǐ
你
fā
发
le
了
fēng
疯
nǐ
你
bì xū
必须
jiǎng lì
奖励
wǒ
我
nǐ
你
shì
是
yì yì
意义
shì
是
tiàn
天
shì
是
dì
地
shì
是
shén
神
de
的
zhǐ yì
旨意
chú le
除了
ài
爱
nǐ
你
méi yǒu
没有
zhēn lǐ
真理
huǒ
火
nǐ
你
shì
是
huǒ
火
shì
是
wǒ
我
fēi é
飞蛾
de
的
jìn tóu
尽头
méi
没
xiǎng
想
guò
过
yào
要
táo tuō
逃脱
wèi shén me
为什么
wǒ
我
yào
要
táo tuō
逃脱
xiè xiè
谢谢
nǐ
你
gěi
给
wǒ
我
yī
一
duàn
段
kuài lè
快乐
de
的
mèng yóu
梦游
rú guǒ
如果
wǒ
我
wàng
忘
le
了
wǒ
我
qǐng
请
bāng māng
帮忙
jì de
记得
wǒ
我
