Friday, October 13, 2017

姜育恒 - 动的心 Jiang yu heng - Dong de xin

姜育恒 - 动的心 Jiang yu heng - Dong de xin


 曾 经 以为我的家
Céngjīng   yǐ wéi  wǒ de jiā
  Once         think     my  home
Once thought of   my home

是  一 张   张 的  票 根
shì     yī zhāng zhāng  de    piào gēn
 Is           one by one         ticket stub

 撕  开后      展    开   旅程
sī       kāi hòu     zhǎn          kāi     lǚ chéng
tear  open rear  exhibition open   trip process
tear  open rear     unfolded             journey
tear  open after    unfolded             journey
After torn to start the journey

 投入  另外  一个 陌生 
 tóu  rù    lìngwài      yīgè   mòshēng  
  Input   in addition   one     strange
    Put      another              unfamiliar

 这样    飘荡  多少  天
zhèyàng    piāodàng  duōshǎo   tiān
This kind     drift     how many days?
How many days do you drift?

 这 样  孤单   多少  年
 zhè yàng    gūdú    duō shào   nián
This kind   lonely  how many years?
      So        lonely  how many years?

  终  於   又回 到    起  点
zhōng diǎn   yòu huí  dào       qǐ      diǎn
 end  point   also back to    starting point
     end         also back to    starting point
     end         back again   starting point
The end point back to the starting point

到 现 在 才  发 觉
dào  xiàn zài  cái     fā    jué
To   just now only  hair feel
To   just now only     find
To      now     only     find

 哦~ 路 过 的  人   我  早 已       忘    记 
   ó  ~    lù   guò  de    rén      wǒ    zǎo   yǐ           wàng      jì
 Oh     road Too  of  People    I   early Already   forget Remember
 Oh      passing by    people    I      have long       forgotten
 Oh     the passing      man      I've   long              forgotten

  经   过  的  事    已     随   风    而 去
  jīng     guò   de      shì         yǐ        suí      fēng      ér     qù
through Too  of    Things  Already With   wind    and  go with
  passing through  things  have been with  wind   away go
The passing thing has gone with the wind

  驿    动 的 心   已    渐渐  平  息
    yì       dòng  de  xīn      yǐ       jiàn jiàn   píng   xí
Station  move of  heart already gradually level interest  
 Post       moves   heart already gradually     calm
  Bit       moving  heart    has     gradually  subsided

 疲     惫   的 我          是否   有  缘
  pí         bèi      de    wǒ                shì  fǒu    yǒu   yuán
tired exhausted of    me                yes  no   Have  Margin
tired/exhausted of    me               whether   have  fate
   tired/exhausted       I                  am           destined

 和 你    相依
  hé    nǐ     xiāng yī
with  you  phase according to
And  you   depend on
 **

YouTube Video of this Song

**
Chinese Characters Only:
 曾经以为我的家 
是一张张的票根 
撕开后展开旅程 
投入另外一个陌生 
这样飘荡多少天 
这样孤独多少年 
终点又回到起点 
到现在 才发觉 
哦 路过的人 我早已忘记 
经过的事 已随风而去 
驿动的心 已渐渐平息 
疲惫的我 是否有缘 和你相依 曾经以为我的家 是一张张的票根 撕开后展开旅程 投入另外一个陌生 这样飘荡多少天 这样孤独多少年 终点又回到起点 到现在 才发觉 哦 路过的人 我早已忘记 经过的事 已随风而去 驿动的心 已渐渐平息 疲惫的我 是否有缘 和你相依 哦 路过的人 我早已忘记 经过的事 已随风而去 驿动的心 已渐渐平息 疲惫的我 是否有缘 和你相依 疲惫的我 是否有缘 和你相依 

 Pinyin with tones:
Céngjīng yǐwéi wǒ de jiā
shì yī zhāng zhāng de piàogēn
sī kāi hòu zhǎnkāi lǚchéng
tóurù lìngwài yīgè mòshēng
zhèyàng piāodàng duōshǎo tiān
zhèyàng gūdú duō shào nián
zhōngdiǎn yòu huí dào qǐdiǎn
dào xiànzài cái fājué
ó lùguò de rén wǒ zǎoyǐ wàngjì
jīngguò de shì yǐ suí fēng ér qù
yì dòng de xīn yǐ jiànjiàn píngxí
píbèi de wǒ shìfǒu yǒuyuán
hé nǐ xiāngyī

céngjīng yǐwéi wǒ de jiā
shì yī zhāng zhāng de piàogēn
sī kāi hòu zhǎnkāi lǚchéng
tóurù lìngwài yīgè mòshēng
zhèyàng piāodàng duōshǎo tiān
zhèyàng gūdú duō shào nián
zhōngdiǎn yòu huí dào qǐdiǎn
dào xiànzài cái fājué

ó lùguò de rén wǒ zǎoyǐ wàngjì
jīngguò de shì yǐ suí fēng ér qù
yì dòng de xīn yǐ jiànjiàn píngxí
píbèi de wǒ shìfǒu yǒuyuán
hé nǐ xiāngyī

ó lùguò de rén wǒ zǎoyǐ wàngjì
jīngguò de shì yǐ suí fēng ér qù
yì dòng de xīn yǐ jiànjiàn píngxí
píbèi de wǒ shìfǒu yǒuyuán
hé nǐ xiāngyī

píbèi de wǒ shìfǒu yǒuyuán
hé nǐ xiāngyī

English:
Once thought of my home
Is a ticket stub
After torn to start the journey
Put another unfamiliar
How many days do you drift?
So lonely how many years
The end point back to the starting point
To now only find
Oh the passing man I've long forgotten
The passing thing has gone with the wind
Bit moving heart has gradually subsided
Tired of me Whether it is destined to depend on you

Once thought of my home
Is a ticket stub
After torn to start the journey
Put another unfamiliar
How many days do you drift?
So lonely how many years
The end point back to the starting point
To now only find

Oh the passing man I've long forgotten
The passing thing has gone with the wind
Bit moving heart has gradually subsided
Tired of me Whether it is destined to depend on you

Oh the passing man I've long forgotten
The passing thing has gone with the wind
Bit moving heart has gradually subsided
Tired of me Whether it is destined to depend on you
Tired of me Whether it is destined to depend on you

http://www.singchinesesongs.com/sing.php?singid=197

https://www.youtube.com/watch?v=Ihode6o9a0I


Sunday, October 8, 2017

Santa Clara County Real Estate Market Trend Report for 2017 September

Prices for single-family, re-sale homes rose by double-digits in September 2017. That’s the fourth month in a row the median price has been higher than the corresponding month the year before by double-digits. The average price was up by double-digits for the third month in a row.

The median price for homes gained 17.9% over last September. At $1,179,000, the median price is within shouting distance of the all-time high of $1,195,000 set in May. This is also the 67th month in a row the median price has been higher than the year before.

The average price for homes rose 13.7% to $1,463,320, a new all-time high. The median price for condos gained 9.6%. Notably, the median price for condos has been higher than the year before every month since July of 2011! The average price for condos was up 7.9% over last September. Multiple offers continue to be the norm. The sales price to list price ratio, or what buyers are paying over what sellers are asking remains at triple digits: 105.9% for homes and 106.7% for condos.

The ratio has been over 100% for homes since March 2012 and for condos since April 2012. Homes and condos are flying off the shelf. It is taking only twenty days to sell a home, on average. Condos are taking seventeen days. All of this is due to an incredible lack of inventory. Since January 2000, Santa Clara County has averaged 94 days of inventory. Last month it was twenty. Condos have averaged 87 days since 2000. Last month it was twelve.


Santa Clara County (2017 September)
Ranking Cities by %Change in Median Price
for 2017 Sept vs. 2016 Sept
    Single-Family Homes    
Cities  Median   Average  Median Average
Los Gatos  $  2,200,000  $  2,270,420 48.60% 48.30%
Los Altos  $  3,017,500  $  3,425,150 32.00% 45.30%
Sunnyvale  $  1,710,000  $  1,654,290 31.50% 21.90%
Santa Clara  $  1,300,000  $  1,340,990 23.80% 23.80%
Palo Alto  $  3,200,000  $  3,654,360 19.60% 17.20%
SCC  $  1,179,000  $  1,463,320 17.90% 13.70%
San Jose  $     999,900  $  1,106,800 17.60% 17.10%
Gilroy  $     785,000  $     840,888 16.30% 16.80%
Campbell  $  1,330,700  $  1,373,920 15.70% 12.50%
Milpitas  $     983,444  $  1,025,940 13.60% 14.20%
Saratoga  $  2,477,000  $  2,473,780 12.50% 0.40%
Mountain View  $  1,900,000  $  2,080,860 10.10% 10.40%
Morgan Hill  $     954,000  $  1,007,130 6.00% 1.90%
Cupertino  $  2,103,000  $  2,092,880 1.70% 1.20%
Monte Sereno  $  2,625,000  $  2,576,250 -30.60% -31.90%
Los Altos Hills  $  3,175,000  $  4,100,000 -33.90% -22.60%
     Condominiums     
Cities  Median   Average  Median Average
Campbell  $     993,000  $     980,311 42.10% 35.60%
Santa Clara  $     810,000  $     850,571 28.60% 22.20%
Sunnyvale  $  1,262,270  $  1,150,570 18.80% 14.00%
Cupertino  $  1,178,000  $  1,246,350 17.80% 13.30%
Morgan Hill  $     600,000  $     576,998 17.60% 9.00%
Mountain View  $  1,100,000  $  1,094,730 15.00% 13.40%
Palo Alto  $  1,575,000  $  1,718,670 12.50% 39.20%
San Jose  $     631,000  $     647,507 10.70% 11.60%
SCC  $     712,500  $     797,526 9.60% 7.90%
Milpitas  $     745,000  $     741,340 5.70% 7.40%
Gilroy  $     411,000  $     411,000 4.30% 4.30%
Saratoga  $     930,000  $  1,210,680 -0.50% 25.40%
Los Altos  $  1,450,000  $  1,555,000 -5.80% -1.80%
Los Gatos  $     952,500  $     963,750 -13.50% -7.60%


Santa Clara County (2017 September)
Ranking Cities by Median Price
for 2017 Sept 
    Single-Family Homes    
Cities  Median   Average  Median Average
Palo Alto  $  3,200,000  $  3,654,360 19.60% 17.20%
Los Altos Hills  $  3,175,000  $  4,100,000 -33.90% -22.60%
Los Altos  $  3,017,500  $  3,425,150 32.00% 45.30%
Monte Sereno  $  2,625,000  $  2,576,250 -30.60% -31.90%
Saratoga  $  2,477,000  $  2,473,780 12.50% 0.40%
Los Gatos  $  2,200,000  $  2,270,420 48.60% 48.30%
Cupertino  $  2,103,000  $  2,092,880 1.70% 1.20%
Mountain View  $  1,900,000  $  2,080,860 10.10% 10.40%
Sunnyvale  $  1,710,000  $  1,654,290 31.50% 21.90%
Campbell  $  1,330,700  $  1,373,920 15.70% 12.50%
Santa Clara  $  1,300,000  $  1,340,990 23.80% 23.80%
SCC  $  1,179,000  $  1,463,320 17.90% 13.70%
San Jose  $     999,900  $  1,106,800 17.60% 17.10%
Milpitas  $     983,444  $  1,025,940 13.60% 14.20%
Morgan Hill  $     954,000  $  1,007,130 6.00% 1.90%
Gilroy  $     785,000  $     840,888 16.30% 16.80%
     Condominiums     
Cities  Median   Average  Median Average
Palo Alto  $  1,575,000  $  1,718,670 12.50% 39.20%
Los Altos  $  1,450,000  $  1,555,000 -5.80% -1.80%
Sunnyvale  $  1,262,270  $  1,150,570 18.80% 14.00%
Cupertino  $  1,178,000  $  1,246,350 17.80% 13.30%
Mountain View  $  1,100,000  $  1,094,730 15.00% 13.40%
Campbell  $     993,000  $     980,311 42.10% 35.60%
Los Gatos  $     952,500  $     963,750 -13.50% -7.60%
Saratoga  $     930,000  $  1,210,680 -0.50% 25.40%
Santa Clara  $     810,000  $     850,571 28.60% 22.20%
Milpitas  $     745,000  $     741,340 5.70% 7.40%
SCC  $     712,500  $     797,526 9.60% 7.90%
San Jose  $     631,000  $     647,507 10.70% 11.60%
Morgan Hill  $     600,000  $     576,998 17.60% 9.00%
Gilroy  $     411,000  $     411,000 4.30% 4.30%


    Single-Family Homes    
Cities  Median   Average  Median Average
Los Gatos  $  2,200,000  $  2,270,420 48.60% 48.30%
Los Altos  $  3,017,500  $  3,425,150 32.00% 45.30%
Sunnyvale  $  1,710,000  $  1,654,290 31.50% 21.90%
Santa Clara  $  1,300,000  $  1,340,990 23.80% 23.80%
Palo Alto  $  3,200,000  $  3,654,360 19.60% 17.20%
SCC  $  1,179,000  $  1,463,320 17.90% 13.70%
San Jose  $     999,900  $  1,106,800 17.60% 17.10%
Gilroy  $     785,000  $     840,888 16.30% 16.80%
Campbell  $  1,330,700  $  1,373,920 15.70% 12.50%
Milpitas  $     983,444  $  1,025,940 13.60% 14.20%
Saratoga  $  2,477,000  $  2,473,780 12.50% 0.40%
Mountain View  $  1,900,000  $  2,080,860 10.10% 10.40%
Morgan Hill  $     954,000  $  1,007,130 6.00% 1.90%
Cupertino  $  2,103,000  $  2,092,880 1.70% 1.20%
Monte Sereno  $  2,625,000  $  2,576,250 -30.60% -31.90%
Los Altos Hills  $  3,175,000  $  4,100,000 -33.90% -22.60%
     Condominiums     
Cities  Median   Average  Median Average
Campbell  $     993,000  $     980,311 42.10% 35.60%
Santa Clara  $     810,000  $     850,571 28.60% 22.20%
Sunnyvale  $  1,262,270  $  1,150,570 18.80% 14.00%
Cupertino  $  1,178,000  $  1,246,350 17.80% 13.30%
Morgan Hill  $     600,000  $     576,998 17.60% 9.00%
Mountain View  $  1,100,000  $  1,094,730 15.00% 13.40%
Palo Alto  $  1,575,000  $  1,718,670 12.50% 39.20%
San Jose  $     631,000  $     647,507 10.70% 11.60%
SCC  $     712,500  $     797,526 9.60% 7.90%
Milpitas  $     745,000  $     741,340 5.70% 7.40%
Gilroy  $     411,000  $     411,000 4.30% 4.30%
Saratoga  $     930,000  $  1,210,680 -0.50% 25.40%
Los Altos  $  1,450,000  $  1,555,000 -5.80% -1.80%
Los Gatos  $     952,500  $     963,750 -13.50% -7.60%


Santa Clara County (2017 September)
    Single Family Homes               % Change from Year Before    
Cities  Median   Average  Sales Pend Inven DOI SP/LP Med Ave Sales Pend' Inven'
SCC  $  1,179,000  $  1,463,320 928 896 647 20 105.90% 17.90% 13.70% -1.00% -11.60% -61.00%
Campbell  $  1,330,700  $  1,373,920 28 28 13 13 108.60% 15.70% 12.50% -26.30% -20.00% -67.50%
Cupertino  $  2,103,000  $  2,092,880 26 21 10 11 110.70% 1.70% 1.20% 30.00% 10.50% -64.30%
Gilroy  $     785,000  $     840,888 51 83 55 31 99.60% 16.30% 16.80% 13.30% 15.30% -58.00%
Los Altos  $  3,017,500  $  3,425,150 26 26 20 22 105.40% 32.00% 45.30% 8.30% 13.00% -47.40%
Los Altos Hills  $  3,175,000  $  4,100,000 7 7 31 128 97.40% -33.90% -22.60% -46.20% 75.00% -3.10%
Los Gatos  $  2,200,000  $  2,270,420 47 48 82 51 101.20% 48.60% 48.30% 30.60% 9.10% -38.80%
Milpitas  $     983,444  $  1,025,940 20 27 11 16 106.80% 13.60% 14.20% -31.00% -40.00% -67.60%
Monte Sereno  $  2,625,000  $  2,576,250 6 4 6 29 97.50% -30.60% -31.90% 200.00% -42.90% -40.00%
Morgan Hill  $     954,000  $  1,007,130 54 60 65 35 100.90% 6.00% 1.90% 28.60% -13.00% -50.00%
Mountain View  $  1,900,000  $  2,080,860 21 13 12 17 109.90% 10.10% 10.40% 10.50% -50.00% -61.30%
Palo Alto  $  3,200,000  $  3,654,360 33 25 32 28 109.70% 19.60% 17.20% -13.20% -32.40% -38.50%
San Jose  $     999,900  $  1,106,800 483 451 234 14 105.80% 17.60% 17.10% -2.40% -11.20% -71.00%
Santa Clara  $  1,300,000  $  1,340,990 60 33 19 9 110.90% 23.80% 23.80% 22.40% -36.50% -73.60%
Saratoga  $  2,477,000  $  2,473,780 23 29 41 52 102.80% 12.50% 0.40% -30.30% 11.50% -35.90%
Sunnyvale  $  1,710,000  $  1,654,290 43 41 16 11 114.00% 31.50% 21.90% -20.40% -12.80% -72.40%
    Condos               % Change from Year Before    
Cities  Median   Average  Sales Pend Inven DOI SP/LP Med Ave Sales Pend' Inven'
SCC  $     712,500  $     797,526 361 360 152 12 106.70% 9.60% 7.90% -10.60% -9.50% -70.50%
Campbell  $     993,000  $     980,311 9 4 9 29 108.30% 42.10% 35.60% -25.00% -75.00% -47.10%
Cupertino  $  1,178,000  $  1,246,350 11 4 1 3 110.50% 17.80% 13.30% -26.70% -50.00% -87.50%
Gilroy  $     411,000  $     411,000 2 4 1 15 100.40% 4.30% 4.30% 100.00% 0.00% -66.70%
Los Altos  $  1,450,000  $  1,555,000 5 4 6 35 106.00% -5.80% -1.80% -76.20% 33.30% 20.00%
Los Gatos  $     952,500  $     963,750 8 9 8 29 103.50% -13.50% -7.60% -11.10% 0.00% -38.50%
Milpitas  $     745,000  $     741,340 17 14 5 9 104.30% 5.70% 7.40% 13.30% -33.30% -78.30%
Morgan Hill  $     600,000  $     576,998 5 20 7 41 99.10% 17.60% 9.00% -37.50% 400.00% -53.30%
Mountain View  $  1,100,000  $  1,094,730 17 28 12 20 112.00% 15.00% 13.40% -5.60% -22.20% -53.80%
Palo Alto  $  1,575,000  $  1,718,670 6 8 9 44 108.10% 12.50% 39.20% -14.30% 33.30% -47.10%
San Jose  $     631,000  $     647,507 220 202 68 9 105.00% 10.70% 11.60% -6.40% -12.60% -77.80%
Santa Clara  $     810,000  $     850,571 28 28 13 13 110.80% 28.60% 22.20% -9.70% 3.70% -66.70%
Saratoga  $     930,000  $  1,210,680 7 4 1 4 107.20% -0.50% 25.40% -12.50% -20.00% -90.90%
Sunnyvale  $  1,262,270  $  1,150,570 26 31 12 13 115.00% 18.80% 14.00% 8.30% 10.70% -62.50%


Santa Clara County (2017 September)
Single Family Homes % Change from Year Before
Cities  Median   Average  Sales Pending Inventory DOI SP/LP Median Average Sales Pend' Inven'
SCC  $  1,179,000  $  1,463,320 928 896 647 20 105.90% 17.90% 13.70% -1.00% -11.60% -61.00%
Campbell  $  1,330,700  $  1,373,920 28 28 13 13 108.60% 15.70% 12.50% -26.30% -20.00% -67.50%
Cupertino  $  2,103,000  $  2,092,880 26 21 10 11 110.70% 1.70% 1.20% 30.00% 10.50% -64.30%
Gilroy  $     785,000  $     840,888 51 83 55 31 99.60% 16.30% 16.80% 13.30% 15.30% -58.00%
Los Altos  $  3,017,500  $  3,425,150 26 26 20 22 105.40% 32.00% 45.30% 8.30% 13.00% -47.40%
Los Altos Hills  $  3,175,000  $  4,100,000 7 7 31 128 97.40% -33.90% -22.60% -46.20% 75.00% -3.10%
Los Gatos  $  2,200,000  $  2,270,420 47 48 82 51 101.20% 48.60% 48.30% 30.60% 9.10% -38.80%
Milpitas  $     983,444  $  1,025,940 20 27 11 16 106.80% 13.60% 14.20% -31.00% -40.00% -67.60%
Monte Sereno  $  2,625,000  $  2,576,250 6 4 6 29 97.50% -30.60% -31.90% 200.00% -42.90% -40.00%
Morgan Hill  $     954,000  $  1,007,130 54 60 65 35 100.90% 6.00% 1.90% 28.60% -13.00% -50.00%
Mountain View  $  1,900,000  $  2,080,860 21 13 12 17 109.90% 10.10% 10.40% 10.50% -50.00% -61.30%
Palo Alto  $  3,200,000  $  3,654,360 33 25 32 28 109.70% 19.60% 17.20% -13.20% -32.40% -38.50%
San Jose  $     999,900  $  1,106,800 483 451 234 14 105.80% 17.60% 17.10% -2.40% -11.20% -71.00%
Santa Clara  $  1,300,000  $  1,340,990 60 33 19 9 110.90% 23.80% 23.80% 22.40% -36.50% -73.60%
Saratoga  $  2,477,000  $  2,473,780 23 29 41 52 102.80% 12.50% 0.40% -30.30% 11.50% -35.90%
Sunnyvale  $  1,710,000  $  1,654,290 43 41 16 11 114.00% 31.50% 21.90% -20.40% -12.80% -72.40%
Condos % Change from Year Before
Cities  Median   Average  Sales Pending Inventory DOI SP/LP Median Average Sales Pend' Inven'
SCC  $     712,500  $     797,526 361 360 152 12 106.70% 9.60% 7.90% -10.60% -9.50% -70.50%
Campbell  $     993,000  $     980,311 9 4 9 29 108.30% 42.10% 35.60% -25.00% -75.00% -47.10%
Cupertino  $  1,178,000  $  1,246,350 11 4 1 3 110.50% 17.80% 13.30% -26.70% -50.00% -87.50%
Gilroy  $     411,000  $     411,000 2 4 1 15 100.40% 4.30% 4.30% 100.00% 0.00% -66.70%
Los Altos  $  1,450,000  $  1,555,000 5 4 6 35 106.00% -5.80% -1.80% -76.20% 33.30% 20.00%
Los Gatos  $     952,500  $     963,750 8 9 8 29 103.50% -13.50% -7.60% -11.10% 0.00% -38.50%
Milpitas  $     745,000  $     741,340 17 14 5 9 104.30% 5.70% 7.40% 13.30% -33.30% -78.30%
Morgan Hill  $     600,000  $     576,998 5 20 7 41 99.10% 17.60% 9.00% -37.50% 400.00% -53.30%
Mountain View  $  1,100,000  $  1,094,730 17 28 12 20 112.00% 15.00% 13.40% -5.60% -22.20% -53.80%
Palo Alto  $  1,575,000  $  1,718,670 6 8 9 44 108.10% 12.50% 39.20% -14.30% 33.30% -47.10%
San Jose  $     631,000  $     647,507 220 202 68 9 105.00% 10.70% 11.60% -6.40% -12.60% -77.80%
Santa Clara  $     810,000  $     850,571 28 28 13 13 110.80% 28.60% 22.20% -9.70% 3.70% -66.70%
Saratoga  $     930,000  $  1,210,680 7 4 1 4 107.20% -0.50% 25.40% -12.50% -20.00% -90.90%
Sunnyvale  $  1,262,270  $  1,150,570 26 31 12 13 115.00% 18.80% 14.00% 8.30% 10.70% -62.50%